Où en sommes-nous? / На каком мы этапе в данный момент ?

Publié le 20 Octobre 2016

Distance totale parcourue :     4735 km

 

Dernières nouvelles = 19/10/2016

Ingrandes, au bord de la Loire / г. Ingrandes на берегу Луары

Ingrandes, au bord de la Loire / г. Ingrandes на берегу Луары

Nous sommes actuellement au bord du canal du Nivernais, 40 km à l’est de Nevers, et nous commençons à remonter en direction de Paris.

Et oui, petit changement d’itinéraire et changement de plan de dernière minute pour cet hiver !
Notre projet volontariat au centre Vipassana en Angleterre se fait bien, mais finalement ce sera à Madrid… dommage pour nous qui roulons dans la mauvaise direction. Donc il a fallu s’adapter et trouver des solutions car nous n’arriverons jamais à rejoindre Madrid en pédalant d’ici début novembre, et puis c’est vers le nord de l’Europe que nous souhaitons nous orienter à présent.
Nous allons nous séparer de notre tandem et le laisser chez un cousin au nord-ouest de Paris. De là nous allons prendre l’avion pour Madrid où nous resterons de novembre à avril pour du volontariat, et début mai 2017 nous reprendrons la route, normalement direction la Norvège, Suède, Finlande, pays Baltes etc…
Résultat, nous disposons de quelques jours libres avant notre avion le 4 novembre, et nous en profitons pour suivre un peu plus longtemps la Loire dont nous sommes tombés sous les charmes. Au lieu de rejoindre la Seine depuis Orléans, nous sommes descendus jusqu’à Nevers, puis par le canal du Nivernais nous remontons direction Paris, en passant par Auxerre. Un détour de 500 km pour visiter un peu plus notre beau pays.
Depuis le 27-28 septembre la météo s’est refroidie et on sent que la belle saison cède progressivement la place à l’hiver. Nous nous habillons plus chaud, adieu les claquettes tout au long de la journée, et la nuit nous nous enfermons bien au chaud dans nos duvets. Depuis 4 jours nous avons aussi commencé à faire des feux de camp pour nous réchauffer un peu, et pour permettre à Sveta de prendre sa douche ‘’au chaud’’, Fred arrive encore à se jeter dans la rivière même si l’eau est bien froide. Nous commençons à cumuler les heures de pédalage sous la pluie, heureusement elle marque des pauses, et garce aux réseaux Warmshower et Couchsurfing nous trouvons souvent des familles qui nous ouvrent leurs portes sur la route pour une nuit au chaud, et pour sécher le matériel.

В данный момент мы находимся на берегу канала Nivernais, в 40 км к востоку от г. Nevers. Начинаем подниматься к Парижу.

Да, маааленькое изменение в планах на эту зиму! Наш волонтерский проект в центре Випассана в Англии состоится, только в последний момент решилось, что это будет не в Англии, а в Мадриде... мы не в ту сторону педалировали :) Вообщем пришлось адаптироваться к изменениям и найти выход, тк мы никогда к началу ноября не смогли бы добраться до Мадрида. К тому же мы скорее метим курс на север Европы. В результате решили на время расстаться с тандемом, оставив его у кузена на северо-западе от Парижа. Оттуда на самолете долетим до Мадрида, где пробудем с ноября по апрель в центре медитации, а в начале мая 2017 г. двинем на тандеме в Норвегию, Швецию, Финляндию, страны Балтики и т.д...
При этом раскладе у нас появилось несколько свободных дней до полета 4 ноября. Почему бы  не воспользоваться этой возможностью и не проследовать подольше вдоль реки Луары, которая нас очаровала. Вместо того, чтобы выйти на Сену через г. Орлеан мы спустились до г. Nevers, далее по каналу Nivernais поднимаемся в сторону Парижа, проезжая через г. Auxerre. Такой вот небольшой крюк в 500 км, чтобы побольше повидать нашу красивую страну.
С 27-28 сентября температура снизилась, и чувствуется, что теплая погода постепенно уступает место зиме. Одеваемся тепло, попрощались с босоножками, а ночью закутываемся в спальный мешок. Вот уже 4 дня как взяли в привычку разжигать костер, чтобы согреться и чтобы Света смогла принять душ « в тепле ». Фреду еще удается мыться в речке, несмотря на холод. Также увеличивается время педалирования под дождем. Хорошо хоть случаются паузы в его погодном графике :) Бладодаря сайтам Warmshower и Couchsurfing нам часто удается найти семьи, которые открывают свои двери, чтобы мы высушили свои вещи и провели ночь в тепле.

 

La route restante vers Paris / Оставшаяся дорога до Парижа

La route restante vers Paris / Оставшаяся дорога до Парижа

Journal des publications précédentes de cette page / Дневник предыдущих публикаций

 

Nos cartes

Voici la carte du trajet parcouru (en magenta) :
Вот
карта пройденного маршрута (розовым) :

Et l'itinéraire théorique pour les premiers mois/années de pédalage :
Вот теоретический маршрут на первые месяцы педалирования :

Où en sommes-nous? / На каком мы этапе в данный момент ?

Rédigé par Fred & Sveta

Publié dans #По-русски, #L'aventure

Repost 0
Commenter cet article

N et F 31/10/2016 20:49

Salut Sveta et Fred,
Un petit coucou de Marseille d’où nous vous surveillons comme le lait sur le feu mais quel bonheur d'avoir de vos nouvelles. Nous pensons très souvent à vous et nous vous embrassons très fort.
Bien à vous 2 et toujours à votre disposition,
N et F

Fred & Sveta 02/11/2016 12:24

Bonjour Nicole et Francis !
Nous aussi nous pensons souvent à vous, la chaleur que nous avons trouvé dans votre foyer nous habite encore et nous accompagne aussi dans les moments moins faciles.
Merci pour votre petit mot qui nous fait très plaisir.
Tout le meilleur pour vous, et on se souvient bien de tes consignes Francis ;)
Sveta et Fred

Maria Josep 30/10/2016 10:44

Je serai content de vous retrouver à D. Sacca pour le Sati à la fin de Novembre. Bon pédaler!

Fred & Sveta 30/10/2016 11:32

Bonjour Maria Josep!
Avec grand plaisir on se trouve là-bas :-)

Jacky de Rognes (13) 06/10/2016 08:22

Salut les P'loups
Content de vous voir reprendre la route.
Depuis votre passage de l'année dernière, je suis moi aussi devenu adepte des graines germées...
je fais mon germe de soja à base de haricots Mungo, régulièrement.
Vous m'avez vacciné... Merci pour ce très bel article sur les graines germées.
vous allez bientôt traverser la Charente Maritime avec sa très belle piste littorale du bord de mer.
Sveta, pense à t'arrêter à marée basse, c'est le royaume des crustacés, coquillages, moules et huitres.
Pour fred, il y a de la salicorne (très bonne en salade).
Vous allez traverser La Rochelle ma ville natale, ensuite dirigez vous vers l'Houmeau et vous trouverez la piste sur le bord de mer sur plusieurs km.
En cas... ma sœur habite l'Houmeau et pourrait vous recevoir, mon beau-frère est mécano...en cas de panne, ils sont adorables.
Bonne route et à bientôt
Bizzzz

Fred & Sveta 06/10/2016 20:48

Bonsoir Jacky !
En fait ça fait déjà plus d'un mois que nous roulons après deux mois en famille dans le 82.
Nous sommes actuellement à Blois, après avoir parcouru le bord de l'atlantique jusqu’à Guérande.
Nous avons visité la Rochelle et ça nous a beaucoup plu, mais nous avons eu du mal pour trouver un hébergement par là-bas! Et on est passé par le passage de la Gois au Noirmoutier alors qu'il y avait un fort coef, on ne s'est pas arrêté mais il y avait vraiment beaucoup de gens pour ramasser les coquillages.
Merci pour la proposition pour ta sœur, on aurait beaucoup aimé s'y arrêter.
plus tard on écrira un article avec plein de photos de nos aventures au bord de l'océan avec plein de belles photos!
Prends soins de toi Jacky, à bientôt
Bises
Fred et Sveta

DUTRIEU Claudine 26/09/2016 12:06

Si je mentionnais mon prénom, ce serait mieux non ?

DUTRIEU 26/09/2016 12:05

Coucou les amis ! Je pense souvent à vous. Bon courage et gros bisous. Claudine (Odile pour Frédéric !!!)

Fred & Sveta 03/10/2016 18:39

Bonjour Claudine!
Olala le festival de théâtre cet été parait déjà si loin!!
Gros bisous à toi aussi ;)

Damien et morgan 04/09/2016 21:08

Bonjour a vous 2!!
Comme promis nous avons parcouru votre site suite a notre rencontre d aujourd hui dans les vignes de gironde.... encore une fois nous trouvons votre choix de vie et votre determination vraiment inspirante....!!
Merci de montrer qu une autre vie est possible!
Nous vous souhaitons tout le bonheur de la terre et nos plus belles pensees vous accompagnent, bon voyage!
Damien et Morgan

Fred & Sveta 05/09/2016 09:40

Bonjour vous deux,
Merci pour votre petit message,
Nous sommes toujours sur le bivouac et nous levons le camp d'ici 30 minutes.
Au plaisir de vous croiser de nouveau, et bon courage pour la nouvelle vie qui vous attend.
Tout le meilleur pour vous
Fred & Sveta

Arno 30/08/2016 20:13

See you soon ...

D-P 30/08/2016 18:30

Bonne route et soyez prudents... Bisous

sylviane Ascargorta 30/08/2016 17:48

Déjà trop loin! :( vous me manquez beaucoup... Mille bisous, et bon repos au bord de l'eau! :(

Hugo 30/05/2016 10:58

Wonderful travel!!! I wish you the best my friends!! Miss you in the center the last days I was serving. Its not the same without you! Big kisses to you two..

Fred & Sveta 10/07/2016 12:37

A good and happy trip for you to dear Hugo !
all the best, hope to meet you again !

arno 24/05/2016 21:11

Heureux de savoir que vous reprenez vos aventures ;) .... et surtout hâte de vous revoir !!!
Pédalez fort et dur !!!!

Fred & Sveta 27/05/2016 12:53

hâte de vous revoir aussi, bisous à vous trois !!

Olivier B 24/05/2016 10:56

Bonne route les amis !!! Forcez pas trop les premiers jours de reprise hein !

Fred & Sveta 27/05/2016 12:53

Hola Olivier !!
On essaye de prendre soin de nous, ses 3 premiers jours n'ont pas été faciles, on s'est tapé pas mal de dénivelés ! Aujourd'hui on se repose un peu !
Plein de bonnes choses a toi ! F&S

Olivier B 13/01/2016 14:45

Ca fait plaisir d'avoir de vos nouvelles ! Les opérateurs ne manquent pas de m'en demander ! Je saurai quoi leur répondre !

Fred & Sveta 14/01/2016 17:11

Hola Olivier, passe le bonjour à tout le monde pour moi ;)

E et A 12/01/2016 20:09

Gros bisous de nous trois ;) Vous nous manqué!!! <3

Vitaly 11/01/2016 07:16

Фрэд и Света, поздравляю вас с прошедшими праздниками, какие бы именно вы не отмечали!) Очень рад за вас, что ваше большое путешествие идет по плану. Желаю вам обилие классного интересного опыта и удовольствия от каждого нового дня;)

Fred & Sveta 11/01/2016 18:52

Спасибо, Веталь! и вас тоже с прошедшими праздниками! спасибо за твой интерес и слова :) желаем вам быть счастливыми от каждого прожитого дня!

D-P 10/01/2016 15:16

C'est toujours un plaisir de vous lire, nouvelle vie et nouveau but.
On vous embrasse et à bientôt de suivre vos aventures..... D&P

Fred & Sveta 10/01/2016 15:40

Bonjour Papa et Danièle,
Bisous de nous deux, merci pour votre message, a très bientôt

sissi 10/01/2016 15:13

bisous mes chéris!

Fred & Sveta 10/01/2016 15:40

bisous

Tassier 10/01/2016 15:06

Bonjour à tous les deux. Votre parcours est aussi un parcours de vie. Cette étape va vous transformer intérieurement et vous aider à poursuivre votre chemin avec une nouvelle vision. Que la paix et l'amour vous guident.

Fred & Sveta 10/01/2016 15:42

Merci pour ce message, et merci pour votre soutien et pour vos souhaits.

Martine 29/10/2015 13:23

Un petit coucou de Toulouse, Martine (la Fleyssière)
qui vous accompagne "à distance" et pense bien à vous
bises

Arno 23/10/2015 22:06

Faites bonne route , soyez prudent...
Des bisous de nous trois <3

Sandrine Gières 19/09/2015 20:38

Bonjour,
On espère que vous avez traversé sans trop de dégâts les épisodes de pluie.
Bonne route
À bientôt
Sandrine Christophe de Gières

Fred & Sveta 19/09/2015 21:56

bonsoir Sandrine et Christophe,

a part un matin difficile à Cassis, tout va bien, on peut dire que l'on passe entre les gouttes.
heureux de vous lire,
à bientôt
fred et sveta

David 19/09/2015 10:22

Bonjour les Amis ! C'est à chaque fois une joie de vous lire et de suivre votre voyage. Marseille est une ville un peu particulière, mais toujours agréable à traverser et il est vrai que ses habitants ont souvent le coeur sur la main. Je vous souhaite tout le bonheur des prochaines rencontres et découvertes qui vous attendent. A très bientôt pour de prochaines nouvelles !

Fred & Sveta 19/09/2015 21:57

merci David, pour ton message et pour tes voeux
fred et sveta

sissi 11/09/2015 11:51

Pour les belles rencontres de Fred et Sveta, et que donc je ne connais pas! Je suis la maman de Fred! Vous trouverez donc mes inquiétudes légitimes!! En tout cas, merci pour les accueils chaleureux qu'ils ont trouvé et qu'ils rencontreront encore pendant leur beau voyage!

Fred & Sveta 11/09/2015 12:32

:)

sissi 11/09/2015 11:48

vous ne me rassurez pas, avec votre itinéraire en PACA

Fred & Sveta 11/09/2015 12:35

T'inquiète pas maman, nous allons profiter du weekend et des routes calmes, puis nous allons traverser Marseille dimanche.

David 10/09/2015 11:20

Je vous remercie tous les deux de nous faire partager votre aventure. Elle est passionnante et donne vraiment envie de suivre vos traces. Bon courage pour la suite et les dénivelés qui vous attendent. Mais je pense que vous allez vous régaler de la beauté des paysages qui vous attendent et certainement d'autres rencontres sympathiques. Au plaisir d'avoir de vos nouvelles , à bientôt !

sissi 11/09/2015 16:07

comme ça, ça va. Mais allez dans un camping pour dormir! ;)

Fred & Sveta 10/09/2015 21:56

Bonjour David,
Merci pour ton message, au plaisir de te lire.

Stéff 08/09/2015 21:07

Ola les loulous!!
Un petit mot pour vous remercier du résumé des premiers jours, continuez de nous informer et nous faire profiter de vos merveilleuses photos, mais surtout prenez soin de vous et pensez à vous reposer au maximum!
Le Mandala de Svet accompagne désormais chaque jour de notre vie ce qui fait que vous êtes maintenant parmi nous à chaque instant, on pense fort à vous et toute notre énergie vous soutient dans votre beau rêve devenu réalité. Allez c'est pas tout il faut pédaler maintenant....... Pleins de bisous à vous 2. Stéff, Val, Mat.

Fred & Sveta 08/09/2015 21:15

bisous à vous aussi, merci pour ces nouvelles qui nous font chaud au cœur. F&S

jean-louis 06/09/2015 10:15

coucou ,les voyageurs
Nous sommes content de votre petit passage chez nous
Un vent d aventure flotte désormais, bonne route vers le sud
A bientôt
jean-louis family

Fred & Sveta 08/09/2015 21:20

Merci encore pour votre accueil et votre attention
A une prochaine
Fred & Sveta

Jacky 05/09/2015 07:39

Salut les p'tits Loups
J'ai eu la grande joie de vous rencontrer hier et vous m'avez initié à "la graine germée"
Ce matin il est prévu que nous prenions le petit déjeuner ensemble avant votre départ et nous allons goûter un "porridge",
Encore une expérience pour moi....
Quelle belle rencontre qui fait rêver.... (Dommage que le tandem n’ai que deux places, je serais bien parti avec vous).
Faites nous voyager avec vous avec vos récits et splendides photos.
Faites bonne route et entrez dans votre monde de rêve et d’espoir.
Vous êtes SUPER.

Fred & Sveta 08/09/2015 21:23

Au plaisir de te revoir Jacky, plein de bonnes choses à toi
Fred & Sveta

D-P 31/08/2015 19:43

Bisous et bonne continuation...

Arno 31/08/2015 18:53

C,est super ... Bonne continuation et profitez bien :) bisous